FAQ : Questions les plus fréquemment posées
Pompe à insuline MiniMed Paradigm
Dans quelles couleurs la pompe Paradigm® Veo™ est-elle disponible?

La pompe Paradigm Veo est disponible en 5 couleurs : Noir absolu, Bleu pacific, Gris lune, Violet provence et Rose tendre. Une large gamme de skins (habillages autocollants) est également disponible pour changer régulièrement le look de votre pompe.

Quelle est la taille de la pompe à insuline Paradigm Veo ?

La pompe à insuline Paradigm 554 (réservoir de 180 unités) mesure 5,1 x 7,6 x 2 cm. Le modèle 754 (réservoir de 300 unités) est de 1,5 cm environ plus long que le modèle 515 et mesure 5,1 x 9,1 x 2 cm.

Quel est le poids de la pompe à insuline Paradigm Veo ?

Une pompe à insuline Paradigm 554 avec un réservoir plein pèse 100 grammes (108 grammes pour le modèle 754).

Quelle est la taille du réservoir de la pompe à insuline Paradigm Veo ?

Le réservoir de la pompe à insuline Paradigm 554 a une capacité maximale de 180 unités, ce qui répond aux besoins de la plupart des patients qui utilisent jusqu'à 50 unités par jour d'insuline. Ce modèle 554 offre l'avantage de combiner une petite taille souhaitée par les patients avec une taille de réservoir la plus utile. La pompe à insuline Paradigm 754 peut contenir jusqu'à 300 unités d'insuline car elle peut recevoir l'un ou l'autre des deux réservoirs : le réservoir contenant 1,80 ml ou le réservoir contenant 3 ml.

Comment déterminer quelle pompe à insuline Paradigm Veo me convient le mieux ?

Remarque : discutez de ce choix avec votre diabétologue car cela dépend de vos besoins en insuline.

Nous avons conçu la pompe à insuline Paradigm 754 pour les patients qui utilisent ou qui prévoient d'utiliser beaucoup d'insuline (plus de 50 unités par jour). La pompe à insuline Paradigm 754 peut contenir jusqu'à 300 unités d'insuline car elle peut recevoir l'un ou l'autre des deux réservoirs MiniMed Paradigm : le réservoir contenant 1,8 ml ou le réservoir contenant 3 ml. En cas de changements tels qu'une grossesse ou une période d'adolescence, vous apprécierez la faculté d'augmenter ou de diminuer la capacité du réservoir.
La pompe à insuline Paradigm 554 peut recevoir le réservoir de 1,8 ml qui contient 180 unités d'insuline. Elle convient parfaitement aux personnes qui requièrent moins de 50 unités d'insuline par jour. De plus, c'est le choix idéal pour les personnes qui veulent bénéficier de la discrétion maximale offerte par le plus petit, en taille et en poids, des membres de la famille de pompes à insuline MiniMed Paradigm.

Quelle est l'unité de programmation des débits de base sur les pompes à insuline Paradigm Veo ?

La pompe à insuline Paradigm Veo peut être programmée par incréments de base de 0,025 u/h pour les débits de base de moins d’1 unité/h ou par incréments de base de 0,05 u/h pour les débits de base de plus d’1unité/h. Cela permet de couvrir les besoins des patients de tous âges, de la pédiatrie aux personnes plus âgées.

Puis-je utiliser des cathéters d'une autre marque que Paradigm avec ma pompe à insuline MiniMed Paradigm ?

Medtronic ne peut pas assurer ni garantir les performances de dispositifs que nous n'avons pas conçus et la garantie dont vous bénéficiez ne couvre pas les dommages ou les dysfonctionnements dus à l'utilisation d'un réservoir ou d'un dispositif de perfusion d'une autre marque.

Comment puis-je décider quel cathéter me convient le mieux ?

Le choix d’un cathéter dépend de votre morphologie et de votre mode de vie. Les informations sur les différents modèles de cathéters sont disponibles ici44.

Quelle quantité de données sur la mesure du glucose en continu (CGM) ma pompe garde-t-elle en mémoire ?

Votre pompe Paradigm Veo garde en mémoire jusqu’à 90 jours de données CGM. Vous pouvez également télécharger votre pompe avec le logiciel CareLink Personal afin de conserver tout l’historique de vos données.

A quoi correspondent les flèches qui s’affichent sur l’écran de ma pompe lorsque l’option CGM est activée ?

Ces flèches appelées « Flèches de tendances» vous indiquent le sens et la vitesse d’évolution de votre taux de glucose.1 flèche indique que votre taux de glucose a augmenté/diminué de 20 à 40mg/dl au cours des 20 dernières minutes. 2 flèches indiquent que votre taux de glucose a augmenté/diminué de plus de 40mg/dl au cours des 20 dernières minutes.

Qu’est-ce que l’arrêt hypo automatique (LGS) ?

Lorsque l‘option Mesure du glucose en continu est activée, la fonction LGS permet à la pompe d’interrompre automatiquement l’injection d’insuline dès que votre taux de glucose atteint un seuil bas prédéfini et que vous ne réagissez pas aux alarmes. Sans intervention de votre part, l’interruption d’insuline dure 2 heures et reprend ensuite. Cela vous offre une meilleure protection contre les hypoglycémies non ressenties ou les hypoglycémies nocturnes.

Les alarmes sont-elles suffisamment sonores notamment pour la nuit ?

Les alarmes sont conçues pour réveiller une personne afin qu’elle réagisse à la situation d’urgence signalée par la pompe. Elle émet un son de plus de 50 décibels à 1 mètre. Suite à des remarques d’améliorations de nos patients, nous avons augmenté le niveau sonore des alarmes par rapport aux modèles de pompe précédents.

Comment faire si je veux que les alarmes soient silencieuses ?

Vous pouvez mettre votre pompe en mode Vibreur pour les situations comme les réunions où vous ne souhaitez pas que votre pompe sonne.

A quelle fréquence dois-je calibrer ma pompe Paradigm Veo pour l’option Mesure du Glucose en Continu ?

Pour le bon fonctionnement de la mesure du glucose en continu, il faut calibrer le système au minimum 2 fois par jour (toutes les 12 heures) à l’aide d’une glycémie capillaire.

A quel moment de la journée dois-je calibrer le système ?

Il faut entrer votre glycémie de calibration à un moment où cette glycémie est stable, le plus souvent en pré-prandial. Il ne faut surtout pas calibrer votre Paradigm Veo lorsque votre glycémie est en pleine évolution comme par exemple après vos repas.

Combien de temps un capteur de glucose dure-t-il ?
Une fois posé sur votre corps, votre capteur aura une durée de 6 jours.
Comment puis-je bénéficier de capteurs de glucose ?

Les modalités d’activation de l’option Mesure du Glucose en Continu et de mise à disposition des capteurs sont à discuter avec votre diabétologue.

A ce jour, plusieurs possibilités existent :

- votre service de diabétologie peut avoir un budget capteurs

- votre diabétologue peut déposer un dossier auprès de votre caisse locale pour demander une prise en charge ponctuelle de capteurs à long terme

- si aucune des solutions précédentes n'a abouti, vous avez également la possibilité d'acheter vos capteurs et votre MiniLink directement auprès de votre prestataire de service si cela est possible pour vous

Carelink
Comment me connecter à Carelink™ Personal pour télécharger ma pompe ?
Connectez-vous sur le site www.carelink.minimed.com5 à l'aide de votre ordinateur.
Quels sont les navigateurs Web permettant d’accéder à CareLink™ Personal?
Actuellement, l'utilisation de ce système est validée avec Microsoft® Internet Explorer version 5.5, service pack 2 ou supérieur. Il est possible que d'autres navigateurs soient compatibles bien que Medtronic Diabète ne soit pas en mesure de garantir un fonctionnement adéquat avec ces autres navigateurs.
Puis-je me connecter à CareLink™ Personal si je suis un utilisateur de Mac ou de Windows Vista ?
Le logiciel CareLink Personal est conçu pour fonctionner avec Windows XP. Si vous utilisez un ordinateur MAC, où les systèmes d’exploitation Windows Vista 64 bit ou Windows 7, vous ne pourrez pas télécharger votre pompe sur le logiciel CareLink Personal.
Qu’est-ce que Java™ et en ai-je vraiment besoin pour utiliser le logiciel CareLink™ Personal ?
Java™ est une technologie logicielle utilisée par le logiciel CareLink™ Personal pour vous permettre de charger les données provenant de votre pompe et de votre ou vos lecteurs de glycémie. Si une version compatible du plug-in Java™ n'est pas encore installée sur votre ordinateur, le logiciel CareLink™ Personal vous demandera l'autorisation de le télécharger et de l'installer. Il vous faudra impérativement accepter d’installer Java™ pour que CareLink™ Personal fonctionne.
Quels modèles de pompes puis-je télécharger sur CareLink™ Personal ?
Pompes Paradigm® 515 et 715
Pompes Paradigm® REAL-Time 522 et 722
Quel est le temps nécessaire au téléchargement des données de ma pompe ?
Il vous faudra quelques minutes pour télécharger l’ensemble des données.
Quelle ancienneté de données puis-je retrouver en téléchargeant ma pompe ?
Votre pompe Paradigm garde en mémoire les données des 3 derniers mois.
Accessoires
Comment commander l'accessoire qui m'intéresse ?
Tous nos accessoires sont accessibles auprès de votre prestataire de service. N'hésitez pas à lui poser la question.
Quels sont les modèles disponibles ?
Tous les modèles présents sur notre catalogue sont disponibles pour votre pompe Paradigm.
Comment puis-je avoir un skin pour habiller ma pompe Paradigm ?
Nous mettons nos skins à disposition des prestataires de services. N'hésitez pas à demander à votre prestataire quels modèles il a en stock.